Ultimo capítulo : INTERLAGOS ( Brasil )
Oct 19

Hay calle…?

          0 votos

Poli superduro:“El sospechoso se dirige al 13.000 de la calle Austin”.

Tomah… Eso me suena tan real como la dirección que Chendler le dio a Janice:  C/Yemen, 15, YEMEN

12 Comentarios en “Hay calle…?”

  1. Jere :

    De que película es? es que me suena un huevo…

  2. bakwrau :

    El negociador, o algo así. La de anoche en 4, que acabó a la 1 y algo :D

  3. Jere :

    Coño, yo vi la mitad, pero no me parecia una peli tan mala como para decir eso xD
    Y la peli es Negociador, “el negociador” es la de Eddie Murphie.

    “Cariño, esperame en el coche…”

  4. Jere :

    Sí, ni tengo cariño ni tengo coche…

  5. bakwrau :

    Me la has quitado xDD

    Y no sé cómo habrán traducido la película, pero es “The Negotiator”, y además creo que desde el hormiguero le dieron paso como “El negociador”

  6. Jere :

    Claro, porque el Pablo Motos tiene la verdad absoluta sobre todas las cosas, no? Tío, que tiene un programa que se llama “Hormiguero”… no deberías hacerle caso…

    PD: A lo mejor me estoy colando y la de “Negociador” es la del Eddie -hace10AñosTeniaCaché- Murphie.

  7. bakwrau :

    Ni idea, sólo sé que en la intro de la película estaba el título en inglés, y lo he traducido como he querido xD.

    No te metas con él, que ponía su voz en Shrek xD

  8. Farra :

    Y Bill Murray era Garfield!! pero en la V.O.
    Despues de 3 entregas de superdetective en Hollywood oyendo a Murphy en castellano, dudo que hayas visto shrek en V.O.

    A mi me engañaron para ir a ver Garfield, con la excusa de Bill Murray como la voz de Garfield. Que desilusión cuando escuché a Latre.

  9. SaLeM :

    Por cierto

    INDIAN HILL PRESCHOOL
    12800 S AUSTIN AVE, PALOS HEIGHTS, IL 60463
    708-597-1285 - COOK COUNTY

    Contando que la peli transcurre en Chicago, que palos Heights está al lado o forma parte de Chicago, y que existe el numero 12800 no es tan descabellado pensar en un numero 13.000, no?

  10. Jere :

    BIen visto!
    En google maps hay 4 o 5 opciones cerca de chicago, y la más “lógica” es
    http://maps.google.com/maps?f=q&hl=es&time=&date=&ttype=&q=Austin+Ave,+Morton+Grove,+Cook,+Illinois+60053,+Estados+Unidos+de+Am%C3%A9rica&sll=37.0625,-95.677068&sspn=42.310334,96.328125&ie=UTF8&oi=georefine&ct=clnk&cd=8&geocode=0,42.035470,-87.776500
    Además, es un barrio residencial igualito al de la peli.

    El numero 15 de la calle Yemen en Yemen que lo busque otro…

  11. bakwrau :

    Estáis enfermos…

  12. Farra :

    Enfermos es poco, pero vayamos más allá.
    Imaginate trabajar en correos, y tener que repartir la correspondencia 2 veces por semana en la calle Austin.

Comenta!